Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 yedeklemesi başarısız.
la sauvegarde de %1 a échoué.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sonek ya da Önek yedeklemesi yapma
pas de suffixe ni de préfixe pour les sauvegardes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bağlantı iptal edildi çünkü% 1 yedeklemesi oluşturulamadı.
connexion annulée parceque %1 ne peut être enregistré.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bağlantı iptal edildi çünkü varsayılan geçidin yedeklemesi oluşturulamadı.
connexion annulée du fait que la route par défaut n'a pu être enregistrèe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu ayar kdat' ın bant yedeklemesi yapmak için kullandığı komutu kontrol eder. tam yol verilmelidir. varsayılan tar 'dır.
ce paramètre contrôle la commande que kdat utilise pour procéder à la sauvegarde sur bande. l'emplacement complet doit être spécifié. la valeur par défaut est tar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: