Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 kullanıcısına göndereceğiniz dosyanın dosya adı yok. lütfen alıcıya görüntülenecek bir dosya adı belirtiniz veya dcc iletimini kesin.
ფაილს, რომელსაც უგზავნით% 1 - ს, არ აქვს სახელი. გთხოვთ შეიყვანოთ ფაილის სახელი ან გააუქმოთ dcc გადაცემა
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu seçenek işaretlendiğinde, düzenleme özelliklerinde tanımlanan sözcük kaydırma sütununda dikey bir çizgi görüntülenecektir. unutmayın ki bu işaretleyici, sadece fixed pitch font kullanıyorsanız çizilecektir.
თუკი ეს პარამეტრი მონშნულია, სიტყვების გადატანის სვეტში ვერტიკალური ხაზი დაიხატება როგორც რედაქტირების პარამეტრებშია მითითებული. გაითვლისწინეთ, რომ სიტყვების გადატანის ნიშნული გამოჩნდება მხოლოდ მაშინ თუ თქვენ მონოსიგანის შრიფტს იყენებთ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: