Results for it translation from Turkish to Georgian

vpnc found running, killing it...
vpnc გაშვებული მოიძებნა, მოკვლა...

your computer must be restarted.do you want to restart it now?
თქვენი კომპიუტერი საჭიროებს გადატვირთვას.გსურთ ახლავე გადატვირთვა?

if the specified folder does not exist, it will be automatically created.
თუ მითითებული ფოლდერი არ არსებობს, იგი ავტომატურად შეიქმნება.

% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
(% 1/ с)

please insert your truecrypt rescue disk into your cd/dvd drive and click ok to verify it.
მოათავსეთ truecrypt-ის აღმდგენი დისკი cd/dvd მოწყობილობაში და დაწკაპეთ ok.

after you click ok, you will select a filename for the new truecrypt rescue disk iso image and the location where you wish to place it.
ok-ის დაწკაპების შემდეგ აირჩიეთ truecrypt-ის ახალი აღმდგენი დისკის iso ფაილის სახელი და მისამართი.

please select or type the location where you want to install the truecrypt program files. if the specified folder does not exist, it will be automatically created.
გთხოვთ, აირჩიოთ მისამართი, სადაც მოხდება პროგრამის ინსტალაცია. თუ ეს ფოლდერი არ არსებობს, იგი ავტომატურად შეიქმნება.

if you select this option, the wizard will first help you create a normal truecrypt volume and then a hidden truecrypt volume within it. inexperienced users should always select this option.
თუ აირჩევთ ამ ოფციას, ოსტატი დაგეხმარებათ ჯერ ჩვეულებრივი ტომის შექმნაში, ხოლო შემდგომ ფარული ტომის შექმნაში მის შიგნით. გამოუცდელი მომხმარებლებისათვის რეკომენდებულია ამ ოფციის გამოყენება.

an instance of the truecrypt volume creation wizard is currently running on this system and performing or preparing encryption/decryption of the system partition/drive. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
truecrypt ტომის შექმნის ოსტატი უკვე გაშვებულია და ახდენს სისტემური განაყოფის/მოწყობილობის შიფრაცია/დეშიფრაციას. გაგრძელებამდე, გთხოვთ მოიცადოთ მის დასრულებამდე ან დახურეთ იგი. თუ იგი არ იხურება, ვიდრე გააგრძელებთ, გთხოვთ დაარესტარტოთ კომპიუტერი.