Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ben de size bir şeyler vaad ettim, ama sözümden caydım.doğrusu, benim size istediğimi yaptıracak bir gücüm yoktu.sadece ben sizi dâvet ettim, siz de çağrımı kabul ettiniz.
auch ich habe euch (etwas versprochen), es aber dann nicht gehalten. und ich hatte keine macht über euch; ich habe euch nur gerufen, und ihr habt auf mich gehört.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"fakat çağrım, onların kaçışlarını artırmaktan başka bir işe yaramadı."
aber mein rufen hat sie nur in ihrer flucht bestärkt.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting