Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
film çifti
pic tart hulk
Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kusursuz Çifti
bombaz
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gizli anahtar Çifti
geheimes schlüsselpaar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anahtar Çifti & oluştur...
schlüsselpaar & generieren...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yeni anahtar Çifti oluşturuldu
neues schlüsselpaar erzeugt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sizden zina işleyen çifti cezalandırın.
und die beiden von euch, die es begehen, - züchtigt sie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anahtar Çifti başarılı bir Şekilde oluşturuldu
schlüsselpaar erfolgreich erzeugt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gpg süreci tamamlanmadı. anahtar çifti oluşturulmadı.
gpg-prozess wurde nicht beendet. schlüsselpaar kann nicht erstellt werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o yarattı iki çifti: erkeği ve dişiyi,
daß er beide geschlechter, das männliche und das weibliche, erschafft
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 çifti kabul etti. oyun devam ediyor.
%1 hat die verdopplung akzeptiert. das spiel geht weiter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biz sana yedi çifti ve büyük kuran'ı verdik.
und gewiß, bereits ließen wir dir sieben von al-mathani und den gigantischen quran zuteil werden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kullanıcı tarafından iptal edildi. anahtar çifti oluşturulmadı.
vom benutzer abgebrochen. schlüsselpaar wird nicht erstellt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu isim gpg tarafından kabul edilmiyor. anahtar çifti oluşturulmadı.
der name wird von gpg nicht akzeptiert. schlüsselpaar kann nicht erstellt werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 çift dedi.% 2, çifti kabul edecek misiniz?
%1 hat verdoppelt. %2, akzeptieren sie dies?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e- posta adresi geçerli değil. anahtar çifti oluşturulmadı.
die e-mail-adresse ist ungültig. schlüsselpaar kann nicht erstellt werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hiç kuşkusuz, iki çifti, erkeği ve dişiyi yaratan o'dur;
daß er beide geschlechter, das männliche und das weibliche, erschafft
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bu kanal el bilgisayarınızdaki anahtar çifti veritabanı ile bilgisayarınızdaki veritabanını eşzamanlar. name
abgleich der schlüsselbund-datenbanken von taschencomputer und pc.name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doğrusu, atıldığında meniden erkek ve dişiyi, iki çifti yaratan o'dur.
aus einem samentropfen, der ausgestoßen wird
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gökten de bir su indirdik, orada her güzel çifti yetiştirdik. [51,49]
und wir haben wasser vom himmel herabkommen und damit viele treffliche arten auf ihr wachsen lassen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
%d ile %d aralığında hiç uid/gid çifti yok (first_uid - last_uid).
es ist kein uid/gid-paar im bereich %d-%d verfügbar (first_uid - last_uid).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: