Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‹tasasız uluslara ise çok öfkeliyim; çünkü ben biraz öfkelenmiştim, onlarsa kötülüğe kötülük kattılar.›
und bin sehr zornig über die stolzen heiden; denn ich war nur ein wenig zornig, sie aber halfen zum verderben.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
birçok ülke "öfkeli" İspanyollardan etkilendi ve geçtiğimiz yıl 15 ekim'de protestolar küresel bir görünüm kazanarak 900'ün üzerinde şehre ve 82 ülkeye yayıldı.
die "empörten" spanier inspirierten auch viele andere länder. die proteste zeigten ihren globalen charakter vor allem am 15. oktober 2011, als in über 900 städten und 82 ländern demonstrationen stattfanden.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting