Results for üçüncüsü translation from Turkish to German

3 başlama noktasının üçüncüsü
der dritte von 3 startpunkten

ve ötekini, üçüncüsü olan menât'ı.
sowie die andere dritte manat?!"

Önderleri ezerdi. İkincisi ovadya, üçüncüsü eliav,
der erste: eser, der zweite: obadja, der dritte: eliab,

İkincisi, üçüncüsü, yedincisine kadar hepsine aynı şey oldu.
desgleichen der andere und der dritte bis an den siebenten.

on üçüncüsü Şuvaele; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
das dreizehnte auf subael samt seinen söhnen und brüdern; derer waren zwölf.

yirmi üçüncüsü mahaziota; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
das dreiundzwanzigste auf mahesioth samt seinen söhnen und brüdern; derer waren zwölf.

üçüncüsü geşur kralı talmayın kızı maakadan avşalom, dördüncüsü hagitten adoniya,
der dritte: absalom, der sohn maachas, der tochter thalmais, des königs zu gessur; der vierte: adonia, der sohn haggiths;

aselin kardeşi esekin oğulları: İlk oğlu ulam, ikincisi yeuş, üçüncüsü elifelet.
die kinder eseks, seines bruders, waren: ulam, sein erster sohn; jeus, der andere; eliphelet, der dritte.

Üçüncüsü, php 'nin özelleştirilmiş hata kontrol fonksiyonlarını kullanarak kendi hata takip sisteminizi kurmaktır.
die dritte ist, sich unter verwendung der php funktionen zur fehlerbehandlung seinen eigenen error-handler zu schreiben.

İkincisi hilkiya, üçüncüsü tevalya, dördüncüsü zekeriya. hosanın oğullarıyla akrabalarının toplamı 13 kişiydi.
den zweiten: hilkia, den dritten: tebalja, den vierten: sacharja. aller kinder und brüder hosas waren dreizehn.

Üçüncüsü, hararlı age oğlu Şammaydı. filistliler lahaydaki bir mercimek tarlasının yanında toplandıklarında, İsrailli askerler onların önünden kaçmıştı.
nach ihm war samma, der sohn ages, des harariters. da die philister sich versammelten in eine rotte, und war daselbst ein stück acker voll linsen, und das volk floh vor den philistern,

bunların ikisi, hırvatistan ekonomisini ab ile daha fazla uyumlaştıracak yatırım ve yatay tedbirlerle ilgili olup, üçüncüsü, proje yönetimi hususlarını kapsamaktadır.
zwei prioritäten betreffen notwendige investitionen und horizontale maßnahmen, mit denen die kroatische wirtschaft an die eu herangeführt werden soll, wohingegen die dritte priorität sich mit projektmanagementfragen befasst.

ovet-edomun oğulları: İlk oğlu Şemaya, ikincisi yehozavat, üçüncüsü yoah, dördüncüsü sakâr, beşincisi netanel,
die kinder aber obed-edoms waren diese: der erstgeborene: semaja, der zweite: josabad, der dritte: joah, der vierte: sachar, der fünfte: nathanael,

her keruvun dört yüzü vardı: birinci yüz öküz yüzüne, ikincisi insan yüzüne, üçüncüsü aslan yüzüne, dördüncüsü kartal yüzüne benziyordu.
ein jeglicher hatte vier angesichter; das erste angesicht war eines cherubs, das andere eines menschen, das dritte eines löwen, das vierte eines adlers.

buradayerel sisteminize hangi samba ve nfs paylaşımlarının bağlı olduğunu görüyorsunuz. İlk sütunbu paylaşımın samba mı nfs mi olduğunu, ikinicisi paylaşımın adını, ve üçüncüsü ise nedeye bağlı olduğunu gösteriyor.
hier werden die samba- und nfs -freigaben anderer rechner angezeigt, die sie in ihr dateisystem eingebunden (gemountet) haben. die erste spalte zeigt, ob es sich um eine samba- oder um eine nfs -freigabe handelt, die zweite zeigt den namen der freigabe und die dritte spalte die stelle, an der sie in ihr dateisystem eingebunden (gemountet) wurde.

"allah, üçün üçüncüsüdür" diyenler elbette kâfir olmuşlardır.
fürwahr, ungläubig sind diejenigen, die sagen: "gewiß, allah ist einer von dreien."