Results for üniversitelerde translation from Turkish to German

okul ve üniversitelerde dersler sabah erken saatlere alındı.
in schulen und universitäten wird nur noch am vormittag unterrichtet.

Üniversitelerde, aþaðýda adý geçen organlardaki öðrenci temsilcileri ya doðrudan ya da üniversite düzeyi bir öðrenci kurulu tarafýndan seçilir.
• an den universitäten werden die vertreter der studierenden in den nachstehend aufgeführten organen der universität entweder durch direktwahl bestimmt oder ebenfalls von dem conseil des étudiants der universität gewählt.

Üniversitelerde, organ, sadece doktora derecesi alanlarý kapsarken politekniklerde masterdüzeyinde derece almýþ olanlarý ve devlet yeterlik sýnavlarýný geçmiþ doktora dereceli kiþileri ve profesörleri kapsar.
an universitäten gehören dem wissenschaftlichen rat nur mitglieder mit doktorgrad an, an polytechnischen hochschulen auch hochschulangehörige mit einem abschluss auf master-niveau, promovierte und professoren, die eine staatliche auswahlprüfung bestanden haben.

britta eve döndüğünde üniversiteye başladı
britta hat ein studium angefangen, als sie wieder zu hause war