Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dither algorithm
dither-algorithmus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dsa & elgamalencryption algorithm
dsa & elgamalencryption algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& algoritma: encryption algorithm
& algorithmus:encryption algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
md2name of the hash algorithm
md2name of the hash algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
girdapname of the checksum algorithm
whirlpoolname of the checksum algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
set header key derivation algorithm...
algorithmus für headerschlüsselberechnung ändern...
Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sha- 0name of the hash algorithm
sha-0name of the hash algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
crc- 32name of the checksum algorithm
crc-32name of the checksum algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bununla deÄiÅtirname of the checksum algorithm
ersetzen durch@label:textbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
color, stefan- singer algorithm, rgb
farbe, stefan-singer-algorithmus, rgb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adler- 32name of the checksum algorithm
adler-32name of the checksum algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this algorithm is currently not supported for system encryption.
dieser algorithmus wird derzeit nicht für die systemverschlüsselung unterstützt.
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sağlama@ label: listbox algorithm to use for the checksum
prüfsumme@label:listbox algorithm to use for the checksum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cipher is one of the mcrypt_ciphername constants of the name of the algorithm as string.
beispiel 1. mcrypt_create_iv() example
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
please note that zziplib only provides a subset of functions provided in a full implementation of the zip compression algorithm and can only read zip file archives.
zu beachten ist, dass zziplib nur eine untermenge der funktionen zur verfügung stellt, die in einer vollständigen implementation des zip algorithmus vorhanden sind.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
note that your truecrypt rescue disk still uses the previous algorithm. if you consider the previous algorithm insecure, you should create a new truecrypt rescue disk and then destroy the old one.do you want to create a new truecrypt rescue disk?
beachten sie, dass ihr truecrypt rettungsdatenträger weiterhin den vorherigen algorithmus verwendet. wenn sie den vorherigen algorithmus als unsicher einstufen, dann sollten sie einen neuen truecrypt rettungsdatenträger erstellen und den vernichten.nmöchten sie einen neuen rettungsdatenträger erstellen?
Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
if you encounter any of the previously described problems, decrypt the partition/drive (if it is encrypted) and then try encrypting it again using a non-cascade encryption algorithm (e.g. aes).
wenn einer der zuvor beschriebenen probleme auftritt, dann entschlüsseln sie die partition/ das laufwerk (wenn es verschlüsselt ist) und versuchen es erneut mit einem non-kaskade verschlüsselungsalgorithmus zu verschlüsseln (z.b. aes).
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality: