Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rahel çaldığı putları devesinin semerine koymuş, üzerine oturmuştu. lavan çadırını didik didik aradıysa da putları bulamadı.
da nahm rahel die götzen und legte sie unter den kamelsattel und setzte sich darauf. laban aber betastete die ganze hütte und fand nichts.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rahel babasına, ‹‹efendim, huzurunda kalkamadığım için kızma, âdet görüyorum da›› dedi. lavan her yeri aradıysa da, putları bulamadı.
da sprach sie zu ihrem vater: mein herr, zürne mir nicht, denn ich kann nicht aufstehen vor dir, denn es geht mir nach der frauen weise. also fand er die götzen nicht, wie sehr er suchte.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: