Results for avukat translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

avukat

German

rechtsanwalt

Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

avukat �zge akbiyik

German

rechtsanwaltin �zge akbiyik

Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

avukat talebi de reddedildi.

German

das recht auf einen anwalt wurde ihm verweigert.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ya da kim onlara avukat olacak?

German

oder wer wird ihr beschützer sein?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kendine avukat olarak o'nu seç.

German

so nimm ihn als wakil!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

diðer üyelerin en azýndan üçü avukat olmak zorundadýr.

German

unter den weiteren mitgliedern müssen sich mindestens drei rechtsanwälte befinden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

peki, diriliş gününde allah'a karşı kim onları savunacak? ya da kim onlara avukat olacak?

German

aber wer wird am tag der auferstehung mit allah zu ihrer verteidigung streiten, oder wer wird (dann) ihr sachwalter sein?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

doğunun ve batının rabbi; o'ndan başka tanrı yoktur. kendine avukat olarak o'nu seç.

German

(er ist) der herr des ostens und des westens - es ist kein gott außer ihm; darum nimm ihn zum beschützer.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

aktivistler ve avukatlar nasim'in davası üzerine çalışıyorlar iken infaz ertelendiğinden beri ailesi dava konusunda karanlıkta kalmış durumda.

German

aktivisten und rechtsanwälte, die an naseems fall arbeiten, sowie seine familie wurden über den stand des verfahrens und über seinen verbleib im dunkeln gelassen, nachdem der hinrichtungstermin aufgehoben worden ist.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK