Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‹‹tanrının soyundan olduğumuza göre, tanrısal özün, insan düşüncesi ve becerisiyle biçimlendirilmiş altın, gümüş ya da taştan bir nesneye benzediğini düşünmemeliyiz.
so wir denn göttlichen geschlechts sind, sollen wir nicht meinen, die gottheit sei gleich den goldenen, silbernen und steinernen bildern, durch menschliche kunst und gedanken gemacht.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
böylece yazılım geliştiriciler java alanındaki becerilerini artırabilir ve etkileyici bir görsel deneyim sunmak için javafx'in sağladığı olağanüstü sunum teknolojisinden yararlanabilirler.
dadurch können entwickler weitere nützliche funktionen von java nutzen und die revolutionäre darstellungstechnologie von javafx für entwicklung visueller erlebnisse verwenden.
Last Update: 2014-02-20
Usage Frequency: 1
Quality: