Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onunla tartışmaya hiç gerek yok.
es ist zwecklos mit ihm zu streiten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ondan yardım istemeye hiç gerek yok.
es ist zwecklos, ihn um hilfe zu bitten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
acele etmelerine hiç gerek yok, nasılsa ona kavuşacaklar!
so sollen sie mich nicht um beschleunigung bitten.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
muhakkak ki şimdiki zalimlerin de, daha önceki meslekdaşlarının payı gibi, bir azap payı vardır. acele etmelerine hiç gerek yok, nasılsa ona kavuşacaklar!
denn gewiß, für diejenigen, die unrecht begingen, ist ein anteil, wie der anteil ihrer weggenossen, so sollen sie nicht zur eile auffordern!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: