Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
böyle bir dosya ya da dizin yokqiodevice
datei oder ordner nicht gefundenqiodevice
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hata: böyle bir üye yok. deleted the job
fehler: member existiert nicht.deleted the job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yoksayma listenizde böyle bir takma ad yok:% 1
keine ignores vorhanden: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãıktı böyleydi:% 1
ausgabe: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.