Results for bilgisizlikten translation from Turkish to German

Turkish

Translate

bilgisizlikten

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

‹‹Şimdi ey kardeşler, yöneticileriniz gibi sizin de bilgisizlikten ötürü böyle davrandığınızı biliyorum.

German

nun, liebe brüder, ich weiß, daß ihr's durch unwissenheit getan habt wie auch eure obersten.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yanlışlıkla ya da bilgisizlikten günah işleyen biri için ayın yedinci günü aynısını yapacaksın. böylece tapınağı arındıracaksın.

German

also sollst du auch tun am siebenten tage des monats wegen derer, die geirrt haben oder weggeführt worden sind, daß ihr das haus entsündigt.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bir zamanlar ona küfreden, zalim ve küstah biri olduğum halde bana merhamet edildi. Çünkü ne yaptıysam bilgisizlikten ve imansızlıktan yaptım.

German

der ich zuvor war ein lästerer und ein verfolger und ein schmäher; aber mir ist barmherzigkeit widerfahren, denn ich habe es unwissend getan im unglauben.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah hakkında, müslümanlıktan önceki bilgisizlik çağında olduğu gibi haksız zanlara kapıldılar.

German

sie sagten: "haben wir denn irgend etwas in der angelegenheit (zu entscheiden gehabt)?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,941,873,908 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK