Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) değerlendirmede büyük ölçüde aÇa’nın gösterge kümeleri (csi –
c) die bewertung beruht weitgehend auf den indikatoren der eua (csi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
değerlendirmede eylem planında belirlenen eylemlerin uygulanması ve hedeflerde kaydedilen gelişme gözden geçirilmiştir.
einige monate später folgten die neue politische erklärung und der aktionsplan der vereinten nationen zur bekämpfung der globalen drogenproblematik.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
değerlendirmede varılan başlıca sonuçlardan biri, Üye devletler’in uyuşturucu stratejilerinin kesiştiği bazı noktalar bulunduğudur.
darüber hinaus können auch gemeinsame aktionen mit anderen gemeinschaftsprogrammen durchgeführt werden, beispielsweise mit dem zweiten aktionsprogramm der gemeinschaft im bereich der gesundheit (2008-2013) (5).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaynak: dördüncü değerlendirmedeki Şekil 2.4.2.
quelle: abbildung 2.4.2 des vierten lageberichts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality: