Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onaylarsanız aşağıdaki işlemler gerçekleşecekç eğer öntanımlı eylemler değişmemişse, tüm sekmeler kapatılacak ve devam eden indirmeler iptal edilecek.
es werden die aktivierten optionen ausgeführt. standardmäßig werden alle tabs geschlossen sowie alle downloads unterbrochen.
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aşağıdaki işlemler gerçekleştirilecek. eğer öntanımlı eylemler değişmemişse, tüm sekmeler kapatılacak ve devam eden indirmeler iptal edilecektir.
es werden die aktivierten optionen ausgeführt. standardmäßig werden alle tabs geschlossen sowie alle aktiven downloads unterbrochen.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
küflü eşya yıkandıktan sonra yeniden kâhine gösterilmeli. küf yayılmasa bile rengi değişmemişse, kirli sayılacak. yakılmalıdır. gerek iç yüzünü, gerekse dış yüzünü küf kemirmiştir.
und wenn der priester sehen wird, nachdem das mal gewaschen ist, daß das mal nicht verwandelt ist vor seinen augen und auch nicht weitergefressen hat, so ist's unrein, und sollst es mit feuer verbrennen; denn es ist tief eingefressen und hat's vorn oder hinten schäbig gemacht.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kameranın rahat ve kolay dolaşım sunan menü yapısı hemen hemen hiç değişmemiş.
das menü der kamera sieht, so wie immer, übersichtlich aus und ermöglicht eine schnelle navigation.
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality: