Results for dediler translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

"korkma!" dediler.

German

sie sagten: "fürchte dich nicht!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

dediler: "hayır!

German

sie sagten: "nein!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

sayanlara sor," dediler.

German

frag die, die rechnen können.»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"ey Şuayb" dediler.

German

sie sagten: "schu'aib!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

dediler: "ey zülkarneyn!

German

sie sagten: "dhulqarnain!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"evet (getirirlerdi) dediler.

German

jene werden sagen: "doch."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

dönüş sanadır" dediler.

German

und zu dir ist der ausgang."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

kararını uygula," dediler.

German

also das befehlen ist deins, so überlege dir, was du anordnest."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"kabul ettik!" dediler.

German

sie sagten: "wir erkennen es an."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"kabul ettik." dediler.

German

sie sagten: "wir haben es bestätigt."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"hayır (indirdi)." dediler.

German

sie sagen: "gutes."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"evet" dedi.

German

er sagte: "ja!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK