Results for dernek translation from Turkish to German

dernek
trägerverein

organýn iç kuruluþu, avusturya dernek yasasý ile uyumludur.
die interne organisation des organs entspricht dem österreichischen vereinsrecht.

dernek öncelikle kamu ve kamu dýþý politeknik yüksek öðrenim kurumlarýnýn deðerlendirilip izlenmesine yönelik bir sistemin oluþturulup uygulamasýndan sorumludur.
augstākās izglītības padome der externen evaluierung und die diesbezügliche förderung der lehre und der beziehungen zwischen hochschulen im in- und ausland zuständig.

düzey: merkezi açýklayýcý not: 2002 yýlýnda, yüksek öðretim kanunu uyarýnca kurulmuþ tam baðýmsýz bir dernek.
lietuvos studentų atstovybių sąjunga die jahresbeiträge der mitglieder, aber auch durch spenden litauischer und ausländischer firmen.

harici deðerlendirmenin koordinasyonundan, çalýþmalarýn geliþtirilmesinden ve hem ulusal hem de yabancý kurumlarla iliþkilerin teþvik edilmesinden sorumlu bir temsilci varlýk olarak iþler. dernek, ?
in der vereinigung kommen die im conselho coordenador dos institutos superiores politécnicos vertretenen polytechnischen hochschulen und wissenschaftliche, kulturelle und wirtschaftliche einrichtungen zusammen.

dernek, geliþtiricilerinin maddi katkýlarý ile finanse edilmektedir.görevleri, öðretim ve araþtýrmada fachhochschule'yi teþvik etmek ve eðitim politikasý açýsýndan fachhochschule sektörünün çýkarlarýný gözetmektir.
der verein finanziert sich über die nanziellen beiträge der mitglieder. vereinszweck ist die förderung der fachhochschulischen wissenschaft, forschung und lehre.

) assurre'den (avrupa'da kaynakların sürdürülebilir kuhanımı ve geri kullanılması derneği) dr. carolin jackson mep 'stratejiden iletime daha akıllı kaynak kullanımı' konferansı, brüksel, 6 kasım 2003.
eua (2003); europe's water: an indicator-based assessment (das wasser in europa: ein indikatorgestützter bewertungsbericht); topic report no 1/2003