From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yıldızlar diyar
star land
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kâfirlerin diyar diyar dolaşmaları sakın seni aldatmasın.
dich soll nicht täuschen das umherreisen der kafir in den ländern.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bu inkarcılardan önce, kendilerinden daha kuvvetli olan, diyar diyar dolaşan nice nesilleri yok etmişizdir.
und wieviele generationen haben wir schon vor ihnen vertilgt, die schlagkräftiger waren als sie und im lande umherzogen!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
biz, onlardan önce kendilerinden daha güçlü olan, diyar diyar dolaşan nice nesilleri helak etmişizdir.
und wieviele generationen haben wir schon vor ihnen vertilgt, die schlagkräftiger waren als sie und im lande umherzogen!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah onları rahmet diyarı olan cennete yerleştirecektir.Çünkü allah gafurdur, rahimdir (affı, merhamet ve ihsanı boldur).
allah wird sie bald in seine barmherzigkeit einführen. wahrlich, allah ist allvergebend, barmherzig.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
