Results for duman translation from Turkish to German

duman
dunst

duman (film)
smoke

duman dedektörü
ionisationsrauchmelder

duman insanları bürüyecektir.
der die menschen einhüllen wird.

(duman) İnsanları sarar.
der die menschen einhüllen wird.

dağılan toz duman haline geldiği
dann sie zu verfliegendem staub werden,

derken, onunla toz duman çıkaranlara,
dann wirbelten sie damit staub auf,

artık o toz duman haline gelmiştir.
dann sie zu verfliegendem staub werden,

(bu duman) insanları sarıp-kuşatıverir.
der die menschen einhüllen wird.

derken toz duman halinde dağılıp-savrulduğu,
dann sie zu verfliegendem staub werden,

dağ başını duman almış, gümüş dere durmaz akar
falsches Üben von xylophonmusik quält jeden größeren zwerg

derken her yanı toza, dumana boğanlara.
dann wirbelten sie damit staub auf,