Results for durak translation from Turkish to German

durak
haltestelle

& durak adı:
& haltestelle:

durak adı geçerli.
der haltestellenname ist gültig.

ne kötü bir durak."
und welch schlimmer ort ist das!"

ne kötü durak (bu)!"
das habt ihr uns doch bereitet - ein schlimmer aufenthalt!"

lütfen bir durak ayarlayın.
bitte wählen sie eine haltestelle.

bu ne güzel son durak!"
was für eine erfreuliche belohnung nach dem diesseits!"

o gün son durak rabb'inin huzurudur.
(nur) bei deinem herrn wird an jenem tage die endstation sein.

lütfen bir şehir ve durak belirleyin.
bitte wählen sie eine stadt und eine haltestelle.

cehennemde inkarcılar için durak yok mudur?
existiert denn für die ungläubigen keine wohnstatt in gahannam?

"o kötü bir durak ve kötü bir yerdir."
gewiß, sie (dschahannam) ist schlimm als niederlassung und als aufenthaltsort."

ne güzel bir ödül ve ne güzel bir durak…
wie herrlich ist der lohn und wie schön ist die raststätte!

"cehennem, allah'ın dilemesine bağlı olarak, temelli kalacağınız durağınızdır" der.
er sagte: "das feuer ist eure unterkunft, dort werdet ihr ewig bleiben, es sei denn, was allah will.