Results for email adresiniz translation from Turkish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

German

Info

Turkish

email adresiniz

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

email

German

e-mail

Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

İsimaddressee email

German

nameaddressee email

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

email adresi:

German

e-mail-adresse:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ip adresiniz : %s

German

ihre ip: %s

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

* e-mail adresiniz:

German

* e-mail adresse:

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

e- posta adresiniz

German

ihre e-mail-adresse

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Öntanımlı email sender

German

standard email sender

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

gönderenreceiver of an email.

German

vonreceiver of an email.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

alıcı: email subject

German

an:email subject

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

& lt;% 1gt; @ email/ rich

German

& lt;%1gt;@email/rich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

anahtar bulunamadıno email address

German

schlüssel nicht gefundenno email address

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Öntanımlı email sender

German

keiner

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

@ label 'bcc' email address

German

markieren sie dieses ankreuzfeld, wenn sie als absender von e-mail-erinnerungen die identitäten von kmail verwenden möchten. für bereits bestehende erinnerungen wird die standard-identität von kmail benutzt. bei neuen erinnerungen können sie auswählen, welche identität verwendet werden soll.@label 'bcc' email address

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bu alan alıcının adını içerirrecipient email

German

dieses feld enthält den namen des empfängers.recipient email

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

evetthis is not the preferred email address

German

jathis is not the preferred email address

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

& lt;% 1 gt; @ email/ plain

German

& lt; %1 gt;@email/plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

% 1 bir dizin' from 'email address

German

%1 ist ein ordner'from 'email address

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

alarm depolaması@ title: tab email preferences

German

speicherplatz für erinnerungen@title:tab email preferences

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kişiler@ item: inlistbox, email distribution lists

German

kontakte@item:inlistbox, email distribution lists

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

sunucu bilgisidefault name for new email accounts/ identities.

German

server-informationdefault name for new email accounts/identities.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,781,517,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK