Results for faiz translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

faiz

German

schuldzinsen

Last Update: 2013-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

faiz tipi

German

art der zinsen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

faiz oranı

German

zinssatz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

faiz- kategori

German

zinskategorie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

anapara ve faiz

German

zins und tilgung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

basit faiz oranı

German

nominaler zinssatz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

faiz oranın değiştiği son tarih

German

datum der nächsten zinsänderung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

sonraki faiz oranı değişim zamanı

German

nächste zinssatzänderung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

effect( basit faiz; dönem)

German

effect(nominalzins;perioden)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ey iman edenler! kat kat faiz yemeyin.

German

ihr, die den iman verinnerlicht habt!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

continous( anapara; basit faiz; yıl)

German

continuous(startkapital;zins;jahre)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

fv_ annuity( tutar; faiz; dönemler)

German

fv_annuity(betrag; zins; perioden)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

faiz yiyenler tıpkı şeytanın çarptığı kimsenin kalkışı gibi kalkarlar.

German

diejenigen, die den zins verzehren, werden nur so aufstehen, wie der aufsteht, den der satan packt und verprügelt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

İnsanların mallarından artsın diye, verdiğiniz faiz allah katında artmaz.

German

und was ihr an ausgaben aufwendet, damit sie sich aus dem besitz der menschen vermehren, sie vermehren sich nicht bei allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

İnsanların malları içinde artsın diye verdiğiniz faiz, allah yanında artmaz.

German

und was ihr an ausgaben aufwendet, damit sie sich aus dem besitz der menschen vermehren, sie vermehren sich nicht bei allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

allah'tan korkun. eğer gerçekten inanıyorsanız mevcut faiz alacaklarınızı terkedin.

German

o ihr, die ihr glaubt, fürchtet gott und laßt, was künftig an zinsnehmen anfällt, bleiben, so ihr gläubig seid.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

allah faizi tüketir (faiz karışan malın bereketini giderir), sadakaları ise bereketlendirir.

German

allah läßt riba schwinden und die sadaqa anwachsen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

compound( başlangıçtaki değer; faiz oranı; dönemler; yıldaki dönem sayısı)

German

compound(startkapital;zins;perioden;perioden pro jahr)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

allah faizi eksiltir, sadakaları bereketlendirir.

German

allah läßt riba schwinden und die sadaqa anwachsen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK