Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
göl
see
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gönder...
hochladen...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& göster
& anzeigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& gözat...
& auswählen ...every day of the week
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eÅe göre
paarweise
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
görev adı
name der aufgabe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
görev & adı:
aufgabenname:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asla gösterme
niemals anzeigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
harfse göster.
zeichen lang ist.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atomları göster
atome anzeigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tekrar gönder...
erneut senden...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[temsilci gönder]
[bevollmächtigt]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& göstergeyi gizle
& legende ausblenden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gösterilen görevler
angezeigte aufträge
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(görevler reddediliyor)
(aufträge werden abgewiesen)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu grafik sistemdeki toplam bellek durumunu gösterir.
diese graphik zeigt einen Ãberblick des gesamten physischen und virtuellen speicherangebots auf ihrem system.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tüm koleksiyondaki aynısı olan ögeleri gösterir.
dies zeigt alle doppelten einträge an, die gefunden wurden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu sayfa elementin tayfı hakkında genel bir görünüm gösterir
diese seite gibt einen Ãberblick über das spektrum dieses elements.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu eklenti Åimdi yüklenmiÅ olan tüm belgeleri grafik arayüzde gösterir ve belgeleri mime tipine göre ayırır. name
dieses modul zeigt eine grafische darstellung aller gerade geöffneten dokumente nach mime-typen getrennt an.name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& gün
& tagen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting