Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İsa, ‹‹kadını rahat bırak›› dedi. ‹‹bunu benim gömüleceğim gün için saklasın.
da sprach jesus: laß sie in frieden! solches hat sie behalten zum tage meines begräbnisses.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sen nerede ölürsen ben de orada öleceğim ve orada gömüleceğim. eğer ölümden başka bir nedenle senden ayrılırsam, rab bana daha kötüsünü yapsın.››
wo du stirbst, da sterbe ich auch, da will ich auch begraben werden. der herr tue mir dies und das, der tod muß mich und dich scheiden.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
postgresql desteği libphp4.so içine gömülecektir.
die postgresql unterstützung ist in der libphp4.so bibliothek eingelagert.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: