Results for geçirdiklerinden translation from Turkish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

German

Info

Turkish

geçirdiklerinden

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

savaşa katılan askerlerin ele geçirdiklerinden kalanlar şunlardı: 675 000 davar,

German

und es war die übrige ausbeute, die das kriegsvolk geraubt hatte, sechsmal hundert und fünfundsiebzigtausend schafe,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

(gerçi bu şekilde girmeleri) onlar hakında allah'ın takdir ettiği hiçbir şeyi önleyemezdi, bu sadece yakub'un içinden geçirdiği bir isteğin yerine getirilmesi oldu.

German

(es war) nur ein bedürfnis in der seele ya'qubs, das er (damit) erfüllte.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,654,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK