Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
şifa olsun
let it be a healing
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gecmis olsun allah acil sifalar versin
gute besserung, gott gebe heilung
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayirlisi olsun
let it be the most charitable
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yemin olsun tûra,
bei dem berge
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuman mübarek olsun
قد تبارك كومان
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanada afiyet olsun
enjoy your meal
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kullara yazıklar olsun!
o schade um die diener!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(barış olsun) dediler.
sie sagten: «frieden!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana yazıklar olsun, yazıklar!
"wehe dir denn! wehe!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selam olsun İlyas'a!
friede sei auf il-yasin!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“selam olsun İbrâhim'e!”
friede sei auf abraham!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*** başarısız oldu ***
*** fehlgeschlagen ***
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: