Results for gibi translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

olduğu gibi

German

wie vorliegend

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kar gibi altın

German

es hagelt gold

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kaynar su gibi.

German

wie das brodeln kochenden wassers.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

eşsesliler -...% 1 gibi

German

untergeordnete wörter (hyponyme): %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

olduğu gibi bırak

German

keine Änderung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

saklı inciler gibi,

German

gleich wohlverwahrten perlen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Turkish

& olduğu gibi gönder

German

unverändert & senden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

emrolunduğun gibi dosdogru ol

German

dass dir befohlen wird

Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

pota gibi karınlarda kaynar.

German

wie geschmolzenes kupfer wird er in (ihren) bäuchen brodeln

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

göğüsleri turunç gibi yaşıtlar,

German

und gleichaltrige frauen mit schwellenden brüsten,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gereği gibi tanıklıkta bulunurlar;

German

sowie denjenigen, die ihre zeugnisse standesgemäß ablegen,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kaynar-suyun kaynaması gibi.

German

wie das brodeln kochenden wassers.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah'ı gereği gibi bilemediler.

German

und sie haben allah nicht richtig nach seinem wert eingeschätzt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

aslı gibidir

German

die liebesfälscher

Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,198,876,413 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK