Results for gsm translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

gsm

German

gsm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gsm konuşması

German

gsm sprache

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gsm bağlantısımenu item for cdma connections

German

gsm-verbindungmenu item for cdma connections

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gsm ağ aygıtları@ item: inlistbox

German

gsm-netzwerkgeräte@item:inlistbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

silmeyi onaylamenu item for gsm connections

German

löschen bestätigenmenu item for gsm connections

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Örneklem veri kodlaması, signed linear, unsigned linear, u- law (logaritmik), a- law (logaritmik), adpcm, ima_ adpcm, gsm, veya değişken- nokta. olarak imzalanmıştır. u- law (genellikle kısaltılmış mu- law) ve a- law, abd ve uluslararası telefon ses' i sıkıştırma standartlarıdır. sıkıştırılmamış u- law, kabaca 14- bit pcm ses duyarlığı ve a- law kabaca 13- bit pcm ses duyarlığındadır. a- law ve u- law verisi bazen ters bit- sıralamasında kodlanmıştır. (ör: msb, lsb olur). adpcm ses kalitesi ile hızlı kodlama/ kodçözme süresinin iyi bir uzlaşmasını sağlayan bir ses sıkıştırma biçimidir. telefon sesi sıkıştırmasında ve ses orijinalliğinin birinci tercih oluşturmadığı yerlerde kullanılır. sıkıştırılmamış halinde kabaca 16- bit ses duyarlığı sağlar. adpcm' in yaygın sürümleri arasında, g. 726, ms adpcm, ve ima adpcm bulunur. farklı dosya tutamakları içinde farklı anlamlar ifade eder. Örneğin. wav dosyalar içerisinde ms adpcm türü dosyaları temsil ederken, diğerleri g. 726 adpcm türünü temsil eder. ima adpcm, adpcm sıkıştırma' nın, microsoft' unkinden biraz daha basit ve daha aslına yakın ortam sağlayan bir biçimidir. ima adpcm, dvi adpcm olarak da bilinir. gsm, avrupa ülkelerinde standart olarak kullanılan telefon sesi sıkıştırmasıdır ve iyi ses kalitesi nedeniyle yaygınlık kazanmaktadır.. gsm ses verisi ile çalışmak işlemci (cpu) yoğunlukludur. açıklamalarda sox man sayfaları esas alınmıştır.

German

die kodierung der audio-daten ist linear mit vorzeichen (2er-komplement), linear ohne vorzeichen, u-law (logarithmisch), a-law (logarithmisch), adpcm, ima-adpcm, gsm oder fließkomma. u-law (eigentlich eine abkürzung für mu-law) und a-law sind die amerikanischen und internationalen standards für logarithmische telefon-audio-komprimierung. während u-law ungefähr 14-bit präzision hat, arbeitet a-law mit ungefähr 13-bit präzision. a-law und u-law-daten werden manchmal mit umgekehrter bitreihenfolge kodiert. adpcm ist eine form der audio-kompression mit gutem kompromiss zwischen audio-qualität und schneller kodier/dekodiergeschwindigkeit. adpcm wird für telefon- und audiokomprimierung verwendet wo nicht so viel wert auf die wiedergabetreue gelegt wird. unkomprimiert hat adpcm ungefähr die qualität von 16-bit pcm. bekannte varianten sind unter anderem g.726, ms-adpcm und ima-adpcm. ima-adpcm ist eine form der adpcm-komprimierung, ein wenig einfacher und langsamer als microsofts adpcm-version. ima-adpcm wird manchmal auch als dvi-adpcm bezeichnet. gsm wird zur komprimierung für telefon-audio-komprimierung in europa verwendet und wird aufgrund der guten qualität immer beliebter. im regelfall ist das arbeiten mit gsm-daten rechenintensiv. diese beschreibung basiert auf dem handbuch (man-page) von sox.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,965,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK