Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gstreamer aktarımı
unterstützung für gstreamer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gstreamer arka ucuname
backend für gstreamername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gstreamer arka uç yapılandırmasıkeywords
konfiguration des gstreamer-backendskeywords
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phonon gstreamer arka ucugenericname
phonon-treiber für gstreamergenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phonon gstreamer borulamasını grafiksel olarak göster
phonon-gstreamer-pipeline grafisch darstellen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uyarı: temel gstreamer eklentilerini yüklememiş görünüyorsunuz. tüm ses ve video desteği pasifleştirilecek
hinweis: die grundlegenden gstreamer-module scheinen nicht installiert zu sein. alle audio- und video-funktionen wurden daher deaktiviert.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uyarı: temel gstreamer eklentilerini yüklememiÅ görünüyorsunuz. tüm ses ve video desteÄi pasifleÅtirilecek
hinweis: die grundlegenden gstreamer-module scheinen nicht installiert zu sein. daher wurden alle audio- und video-funktionen deaktiviert.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Çalma işlemi başlatılamadı. gstreamer kurulumunuzu kontrol edin ve libgstreamer- plugins- base paketinin kurulu olduğundan emin olun.
die wiedergabe kann nicht gestartet werden. prüfen sie bitte die installation von gstreamer und stellen sie sicher, dass das modul libgstreamer-plugins-base installiert ist.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãalma iÅlemi baÅlatılamadı. gstreamer kurulumunuzu kontrol edin ve libgstreamer- plugins- base paketinin kurulu olduÄundan emin olun.
die wiedergabe kann nicht gestartet werden. prüfen sie bitte die installation von gstreamer und stellen sie sicher, dass das modul libgstreamer-plugins-base installiert ist.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gstreamer çıkıÅı için kullanılan ses alıcısını seçin.
wählt das verwendete ausgabemodul für die gstreamer-ausgabe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: