Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kendimi kötü hissediyorum.
ich fühle mich schlecht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ben kendimi kötü hissediyorum.
ich fühle mich schlecht.
Last Update: 2010-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ben her zaman aç hissediyorum.
ich bin immer hungrig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
İlk kez olarak, kendimi gerçek bir avrupalı gibi hissediyorum.”
ich fühle mich zum ersten mal als wahrer europäer.“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fz50 kamerayla çekim yaparken bir dijital slr fotoğraf makinesi kullanıyormuş gibi hissediyorsunuz.
tatsächlich ist es gerade so, als hätte man eine spiegelreflexkamera in der hand.
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality: