Results for inek translation from Turkish to German

inek
kuh

Çünkü bu inek, bizim gözümüzde başkalarıyla karıştı.
die kühe erscheinen uns (alle) ähnlich.

zira o inek bize (başka ineklere) benzer geldi.
die kühe erscheinen uns (alle) ähnlich.

demişlerdi ki: bu nasıl inek? bizce inek ineğe benzer.
sie sagten: "bitte für uns deinen herrn, uns klarheit zu geben, wie sie sein soll!

sonra yedi çirkin ve cılız inek çıktı. irmağın kıyısında öbür ineklerin yanında durdular.
nach diesen sah er andere sieben kühe aus dem wasser aufsteigen; die waren häßlich und mager und traten neben die kühe an das ufer am wasser.

bunları yedi cılız inek yiyor. ayrıca yedi yeşil başak, yedi de kuru başak görüyorum.
und der könig sagte: "ich sah sieben fette kühe, die von sieben mageren gefressen wurden, und sieben grüne Ähren und (sieben) andere dürre.

adamlar denileni yaptılar. süt veren iki inek getirip arabaya koştular, buzağılarını da ahıra kapadılar.
die leute taten also und nahmen zwei junge, säugende kühe und spannten sie an den wagen und behielten ihre kälber daheim

kral dedi ki: "düşümde yedi semiz inek görüyorum. bunları yedi cılız inek yiyor.
der könig sagte: "ich hatte ein traumgesicht, in dem sieben fette kühe von sieben mageren kühen gefressen werden und sieben grüne Ähren und (sieben) andere vertrocknete waren.

İnek dövüşü
ice cream