Results for item translation from Turkish to German

orta@ item
mittel@item

yazarprevious item
autor

büyük@ item
groß@item

@ item: inlistbox
bevor die aufgabe fällig wird@item:inlistbox

*% 1@ item/ rich
* %1@item/rich

bağlı@ item uuid
eingebunden@item uuid

ara@ item: inlistbox
suchen@item:inlistbox

1. @ item: inlistbox
1.@item:inlistbox

% 1 @ item/ plain
%1 @item/plain

değiştirilmemişnew item added
unverändertnew item added

@ item undo action item
@item undo action item

kontact yükleniyor... @ item
kontact wird geladen ...@item

ayarlar@ item: inmenu
einstellungen@item:inmenu

başlatılıyor... @ item: intext
initialisierung ...@item:intext

& değerler@ item: inmenu
& werte@item:inmenu

Çık... @ item: inlistbox view:
verlassen ...@title:window

\\ item[ etiket] merhaba!
\\item[label] hallo!

svn commit... @ item: inmenu
einspielen (svn) ...@item:inmenu

bilgisayar@ item: inlistbox view:
rechner@item:inlistbox view:

betik yükle@ item: inmenu
skript & laden@item:inmenu