Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayırıcı:
trennzeichen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
karıÅtırıcılar
lautstärkeregler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ayrıÅtırıcıdan:
verarbeitungsausgabe:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3d hızlandırıcı
3d-beschleuniger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geçerli karıÅtırıcı
aktueller lautstärkeregler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mevcut karıÅtırıcılar:
verfügbare lautstärkeregler:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geçersiz karıÅtırıcı.
ungültiger lautstärkeregler angegeben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ses karıÅtırıcısı ayarları
audio-aufnahme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kjots sıralandırıcıcomment
kmobilecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uyumlaÅtırıcı ve yardımcı geliÅtirici
entwickler und mitbetreuer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãntanımlı plasma canlandırıcısıname
standard-plasma-animateurname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sesi ayarlamak için bu kaydırıcıyı kullanın. en soldaki konum 0%, en saÄdaki ise% 1%.
verwenden sie den schieberegler zum einstellen der lautstärke. die äuÃerste linke position entspricht 0%, die rechte position entspricht %1%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aÄırlaÅtırma: bu ayar iÅlemin safha süresini belirler. bu deÄer baÄdaÅtırıcı filtre çapının parlama deÄiÅkenlerine etkisinin ne kadar hızlı olacaÄını belirtir. artırılırsa sınırlar daha düz görünür; çok artırılırsa, bulanıklaÅma olabilir. en azda tutulursa sınırlarda gürültü ve safha çizgileri oluÅabilir.. Ä°Äne gürültüyü bastırabilir ve bunu kaldırmak için tercih edilen davranıÅtır.
dämpfung: dies kontrolliert die dämpfung des phasenzitterns. dieser wert bestimmt, wie schnell der adaptive filterradius auf luminanzänderungen reagiert. wenn er erhöht wird, erscheinen die kanten glatter, wenn er zu hoch ist, können sie unscharf werden. wenn er an seinem minimum liegt, kann rauschen und phasenzittern auftreten. er kann rauschspitzen unterdrücken, wenn er erhöht wird, und das ist auch der empfohlene weg für diese aufgabe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: