Results for kan translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

kan

German

blut

Last Update: 2013-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kan basıncı

German

blutdruck

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kan gazı analizi

German

blutgasanalyse

Last Update: 2014-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kan izleriyle doludur.

German

denn gilead ist eine stadt voll abgötterei und blutschulden.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kan üstüne kan döküyorlar.

German

sondern gotteslästern, lügen, morden, stehlen und ehebrechen hat überhandgenommen und eine blutschuld kommt nach der andern.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

amer�kan fermuari, cirt band

German

klettband

Last Update: 2008-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

gömleğine yalandan kan bulaştırmışlardı.

German

sie brachten falsches blut auf seinem hemd.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

‹‹ayakları kan dökmeye seğirtir.

German

ihre füße sind eilend, blut zu vergießen;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

belge,kan�t,makbuz,fi�

German

belege

Last Update: 2008-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

gömleğinin üstünde sahte bir kan ile geldiler.

German

sie brachten falsches blut auf seinem hemd.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kan yememelisiniz; kanı su gibi toprağa akıtacaksınız.

German

sondern sollst es auf die erde gießen wie wasser.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ancak kan yemeyeceksiniz. kanı su gibi toprağa akıtacaksınız.

German

nur das blut sollst du nicht essen, sondern auf die erde gießen wie wasser.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kan yiyen herkes halkımın arasından atılacak.› ››

German

welche seele würde irgend ein blut essen, die soll ausgerottet werden von ihrem volk.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ancak kan yemeyeceksiniz. kanı su gibi toprağa akıtacaksınız.››

German

allein daß du sein blut nicht essest, sondern auf die erde gießest wie wasser.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

onlar yusuf'un gömleğine sahte kan bulaştırarak getirmişlerdi.

German

sie brachten falsches blut auf seinem hemd. er sagte: "nein!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

ve üzerine yalandan kan (sürülmüş) olan gömleğini getirdiler.

German

sie brachten falsches blut auf seinem hemd.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

(yusuf'un) gömleğinin üstünde yalan kan getirdiler.

German

sie brachten falsches blut auf seinem hemd.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kanun (hukuk)

German

gesetzgebung

Last Update: 2015-03-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK