Results for karşılaştırılmıştır translation from Turkish to German

temel değişkenlere ilişkin münferit ülke yaygınlık oranları tüm ülke ortalamalarıyla karşılaştırılmıştır.
geschlechterspezifischen unterschiede auszumachen sind.

espad’la işbirliği içerisinde çoklu uyuşturucu kullanımına ilişkin bir inceleme yapılmış, burada 2003 yılında önceki 30 gün içinde esrar kullanmış 15 ila 16 yaşındaki öğrenciler diğer öğrencilerle karşılaştırılmıştır.
in zusammenarbeit mit dem projekt espad wurde eine untersuchung des polyvalenten drogenkonsums durchgeführt, in deren rahmen im jahr 2003 schüler im alter von 15bis 16 jahren, die in den letzten 30 tagen cannabis konsumiert hatten, mit anderen schülern verglichen wurden.

prag’da gerçekleştirilen kontrollü bir deneyde, bir eğitim unsuru, akran yaklaşımı, yaşam becerileri eğitimi ve ebeveyn programlarını içeren toplum temelli bir program ile okullardaki standart ‘minimum önleyici programlar’ karşılaştırılmıştır (miovský vd., 2007).
die ergebnisse der studie eu-dap sind geschlechtsspezifisch, d. h. die wirksamkeit des programms wurde ausschließlich hinsichtlich seiner wirkung auf jungen festgestellt. es ist unklar, ob dies darauf zurückzuführen ist, dass mädchen weniger gefährdet sind oder darauf, dass sie nicht auf das programm angesprochen haben.