From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uyuşturucuya bağlı ölüm oranına ilişkin bilimsel tartışmalar ile politika tartışmaları, bu alanda kullanılmış çok çeşitli kavram ve tanımlarla güçleşmektedir.
mit raten zwischen 3 bis 5 und über 70 todesfällen je 1 million einwohner im alter zwischen 15 und 64 jahren verzeichnen die europäischen länder sehr unterschiedliche mortalitätsraten im zusammenhang mit drogeninduzierten todesfällen (durchschnittlich 21 todesfälle je 1 million einwohner).
bununla birlikte, yaklaşımın yararları da vardır: davranışsal olarak belirlenen bir kavram olarak, aşağıdakileri sağlar:
das konzept ist dennoch sinnvoll, da es als verhaltensorientierter begriff mehrere vorteile miteinander verbindet:
bu kavram önemli oranda, motivasyonel görüşmelere, hastanın değerlerini, hedeflerini, kullanıma dair öz değerlendirmesini inceleyen yargılayıcı ve çatışmacı olmayan ve hastanın öz imajı ile mevcut durumu arasındaki tutarsızlıklara dair geribildirim sağlayan bir yaklaşıma dayanmaktadır.
das konzept basiert weitgehend auf motivierender gesprächsführung, einem nicht wertenden und nicht konfrontativen ansatz, bei dem die werte und ziele des patienten sowie seine eigene konsumeinschätzung ergründet und rückmeldungen zu diskrepanzen zwischen dem selbstbild des patienten und seiner tatsächlichen situation gegeben werden.
