Results for kurulurken translation from Turkish to German

ayar kurulurken bir hata oluştu
beim installieren der konfiguration trat ein fehler auf

bu sunucuyla iletişim kurulurken kullanılacak isim.
der name, der verwendet wird, wenn auf diesen server bezug genommen wird.

last. fm ile iletişim kurulurken bir hata oluştu.
es gab ein kommunikationsproblem mit last.fm.

valgrind ile iletişim kurulurken soket hatası oluştu: "% 1"
socketfehler bei der kommunikation mit valgrind :„ %1“

''blitspin'' darbesi defalarca mantıksal işlemleri kullanma yoluyla 90 derece bir resmi döndürür: resim dairenin dörtte birine bölünür ve dörtte bir daireler saat yönünde yeri değiştirilir. o zaman aynı şey daha küçük dörtte bir daireleri artan bir şekilde tekrar yapılır, verilen bir boyutun tüm alt- dörtte bir daireleri hariç paralel içinde döndürülür. yazar jamie zawinski. İzlediğiniz gibi, resim durağanda çözülecek gibi görünür ve sonra kendi kendine yeniden kurulur, fakat döndürülmüştür. bir xpm ya da xbm dosyası gibi kullanacak resmi sağlayabilirsiniz ya da bir ekran resmi yakalamak için onu anlatın ve döndürün.
wiederholt immer wieder die drehung eines bildes um 90°: das bild wird in quadranten aufgeteilt und diese quadranten werden im uhrzeigersinn gedreht. dieses verfahren wird innerhalb eines jeden quadranten wiederholt. dabei scheint das bild im rauschen zu verschwinden, nur um dann gedreht wieder aufzutauchen. geschrieben von jamie zawinski, 1992.