Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fx150 fotoğraf makinesini bunun yanına koyarsanız satıcılar açısından çözünürlük masalını açıklamak gerçek manada bir problem oluşturacaktır.
stellt man dem die fx150 gegenüber, dann erscheint es mir für verkäufer schwierig, das märchen von der hohen auflösung zu erklären…
Last Update: 2011-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bu manada bakıldığında samsun digimax i6 dijital fotoğraf makinesi sağladığı çeşitlilik ve kullanım imkanları ile çok fonksiyonlu cihazları tercih eden kullanıcıları memnun edecektir.
die unterschiedlichen möglichkeiten und damit breite einsetzbarkeit innerhalb einer großen verbrauchergruppe, verleihen der samsung digimax i6 einen allround-charakter.
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bu da bizim ekstra bellek ihtiyacına gereken yatırımı yapmamız manasına gelmekte.
praktisch ist sie schon, so eine zusätzliche reserve, aber es ist empfehlenswert sich direkt eine größere speicherkapazität zuzulegen.
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality: