Results for menu translation from Turkish to German

kde- menu
kde-menü

encodings menu
anmerkungsleiste deaktivierenencodings menu

@ title: menu
& zeilen-offset anzeigen@title:menu

kodu görüntülecolor menu
quelltext anzeigencolor menu

k- menu alternatifiname
k-menü-nachfolgername

& cddb@ title: menu
@title:menu

& görünüm kipiinsert menu
anzeigemodusinsert menu

dosya@ title: menu
datei@title:menu

gözat... @ title: menu
durchsuchen ...@title:menu

& ayarlar@ title: menu
& einstellungen@title:menu

& diğer... @ title: menu
sonstige ...@title:menu

buraya taşı@ title: menu
verschieben nach@title:menu

% 1 açılamadı@ title: menu
%1 kann nicht geöffnet werden@title:menu

geriye gitforward context menu item
zurückforward context menu item

belgeyi kapat@ title: menu
dokument schließen@title:menu

% 1 oturumuna geç@ title: menu
zu sitzung %1 wechseln@title:menu

dolphin araç Çubuğu@ title: menu
dolphin-werkzeugleiste@title:menu

takas alanını etkinleştir@ title: menu
auslagerungspartition aktivieren@title:menu

tulliana@ gmail. com@ title: menu
schwarzerf@gmail.com@title:menu