Results for my translation from Turkish to German

my memory
sensizlik cok zor güzelim

for my sorrow
um meiner zähren willen

my thovietnam. kgm
my thovietnam.kgm

you are my sweetheart
du bist mein schatz

how have you been my love
was hast du vor heute zu machen?

% 1 (% 2) my calendar
%1 (%2)my calendar

yenilenmiş my world görünümü
optimierte anzeige von my world

ip adresi: dum. my. ip. addr
ip-adresse: dum.my.ip.addr

i am sending you my homework attached
anbei schicke ich dir meine hausaufgaben

bu my opera kullanıcı adı önceden alınmış
der von ihnen gewählte my opera-benutzername wird bereits verwendet

bart 'where are my toothpicks' cerneels
bart„ wo sind meine zahnstocher“ cerneels

canon digital 900 ti - menü & my color modu
canon digital 900 ti - menü & my color-modus

allah, he is my lord and your lord. so worship him.
das ist ein gerader weg."

babamı da bağışla. Çünkü o, sapıklardandır. and forgive my father.
und vergib meinem vater.

Örneğin my color modu kullanıcının çeşitli dijital efektleri fotoğraflara kolaylıkla ve çabucak uygulamak gibi eğlenceli bir deneyim yaşamasını sağlıyor.
so weist der my color-modus eine tolle option auf, mit der man einfach und direkt allerlei digitale effekte anwenden kann.

ayetlerim size okunuyordu da siz arkanıza dönüyordunuz. my revelations were recited unto you, but ye used to turn back on your heels,
bereits wurden euch meine ayat stets vorgetragen, dann pflegtet ihr auf euren fersen (zum kufr) umzukehren

on windows nt, go to my computer = control panel = system and select the environment tab.
unter windows nt gehen sie auf systemsteuerung = system und wählen den tab umgebungsvariablen aus.

benim ücretim yalnız alemlerin rabbine aittir. and i ask of you no wage therefore; my wage is the concern only of the lord of the worlds.
mein lohn obliegt nur dem herrn aller schöpfung.

opera'yı eşitlemek için bir kullanıcı adı ve parola seçin. ayrıca bu hesabı kullanarak my opera topluluk sayfalarındaki forumlara katılabilir, bir web blogu veya fotoğraf albümü oluşturabilirsiniz.
wählen sie einen benutzernamen und ein passwort für die synchronisation von opera. dieses konto können sie auch benutzen, um an den foren teilzunehmen und um einen weblog oder ein fotoalbum in der my opera community zu erstellen.