From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nikotin yerine koyma terapisi, içilen tütün için yaygın bir terapi olmakla beraber pek de etkili değildir.
die nikotinersatztherapie ist eine gängige form der substitutionstherapie beim raucherentzug, zeigt dabei jedoch nur begrenzte wirkung.
bir uyuşturucunun bir diğeri üzerindeki güçlendirici etkisi bazen önemli orandadır ve burada – alkol, nikotin ve antidepresanlar gibi – yasal uyuşturucu ve ilaçlar, kontrol edilen psikoaktif maddelerle birarada ele alınmalıdır.
eine zweite gruppe von konsumenten nimmt systematisch mehrere substanzen zugleich ein, um eine kombinierte pharmakologische wirkung zu erzeugen.
bunların arasında, nikotinin, kokainin ve eroinin etkilerine karşı kan akımında hedef ilaca bağlanarak etki gösteren ve böylece ilacın beyne ulaşmasını engelleyen ‘aşı’ şeklinde immünoterapiler bulunmaktadır.
dazu gehört die immuntherapie, die „impfstoffe“ gegen die wirkungen von nikotin, kokain und heroin einsetzt. diese impfstoffe werden im blut an die droge gebunden und verhindern so deren Übertritt in das gehirn.
