Results for odası translation from Turkish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

German

Info

Turkish

odası

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

z odası

German

zimmer mit

Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

yatak odası

German

schlafzimmer

Last Update: 2015-02-02
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

odası düzensiz.

German

sein zimmer ist unordentlich

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

yatak odası mak

German

remote escape

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Çocuk odası tasarla

German

roly poly eliminator

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

tom'un odası çok küçüktü.

German

toms zimmer war sehr klein.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

odayı, sohbet odası listesinde gösterme!

German

raum vor der raumliste verstecken

Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

%s odası parola korumalı. parolayı girin.

German

der raum »%s« ist durch ein passwort geschützt. bitte das passwort eingeben.

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

global > turkey > basın odası > basın bültenleri

German

global > austria > presse > pressemitteilungen

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

buna ek olarak oturma odası gibi loş ışıklı ortamlarda odaklama zor gerçekleşiyor.

German

auf dem gebiet des iso und der rauschwerte bin ich ebenso wenig zufrieden.

Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Üç yatak odası, bir mutfak, bir yemek odası, bir oturma odası ve bir banyosu var.

German

es gibt drei schlafzimmer, eine küche, ein esszimmer, ein wohnzimmer und ein badezimmer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bu program basit bir yörüngesel benzetim çizer. eğer kuyruklar üzerinde dönerseniz, o bulut- odası fotoğrafı gibi bir türe benzer. yazar greg bowering.

German

dieses programm zeichnet eine einfache orbitalsimulation. wenn sie„ spuren“ aktivieren, sieht es aus wie ein bild einer nebelkammer (teilchenphysik). geschrieben 1997 von greg bowering.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

adamın gideceği evin sahibine şöyle deyin: ‹Öğretmen, öğrencilerimle birlikte fısıh yemeğini yiyeceğim konuk odası nerede? diye soruyor.›

German

und wo er eingeht, da sprechet zu dem hauswirt: der meister läßt dir sagen: wo ist das gasthaus, darin ich das osterlamm esse mit meinen jüngern?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

@pal_1948: İsrail hükümeti e1 bölgesinde 4,000 yeni bina ve otel odası inşa edeceğini, ayrıca bu bölgede sanayi bölgesi kuracağını açıkladı, bu yüzden burada bab al shams köyü kuruldu.

German

@pal_1948: die israelische regierung hat kürzlich den bau von 4.000 wohneinheiten und hotelzimmern in einem industriegebiet in der region angekündigt. eine gruppe von 300 jungen palästinensern gründeten das dorf bab al shams.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,779,022,094 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK