Results for peygamberlikte translation from Turkish to German

saul peygamberlikte bulunduktan sonra tapınma yerine çıktı.
und da er ausgeweisagt hatte, kam er auf die höhe.

Çocuğun babası zekeriya, kutsal ruhla dolarak şu peygamberlikte bulundu:
und sein vater zacharias ward des heiligen geistes voll, weissagte und sprach:

peygamberlikte bulunansa insanların ruhça gelişmesi, cesaret ve teselli bulması için insanlara seslenir.
wer aber weissagt, der redet den menschen zur besserung und zur ermahnung und zur tröstung.

bilmediği dilde konuşan kendi kendini geliştirir; ama peygamberlikte bulunan, inanlılar topluluğunu geliştirir.
wer mit zungen redet, der bessert sich selbst; wer aber weissagt, der bessert die gemeinde.

"eğer peygamberlik davanda doğru kimselerdensen, bize melekleri getirmeliydin."
warum bringst du nicht engel zu uns, wenn du einer der wahrhaftigen bist?"