From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pil
akku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
pil Şarj
batteriestand
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pil% i
akku %i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pil bilgileri
akkuinformationen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pil takıldı.
die batterie wurde eingesetzt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pil ile Çalışırken
batteriebetrieben
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pil gücü düşük.
die batterielaufzeit geht zuende.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
düşük pil seviyesi
akku-ladestand niedrig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pil: battery state
akku eingelegt:battery state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dizüstü bilgisayar pil izleyiciname
benachrichtigt über den akku-ladezustandname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Şarj yüzdesini pil üzerinde göster
prozentualen & ladestand des akkus anzeigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pil ve adaptör bilgileri alınıyor...
akku- und netzteilinformationen werden abgerufen...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dizüstü bilgisayar pil İzleyicicomment
akku-Ãberwachungcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pil seviyesi düşük düzeye ulaştı.
der ladestand ihres akkus ist niedrig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kalan pil süresi kritik durumda ise
bei kritischem akku-ladestand
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kalan pil süresi kritik düzeye ulaştığında
bei kritischem akku-ladestand:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pil yuvası kapağının yapısı sağlam değil.
und die klappe für den batteriehalter wurde nicht besonders solide konstruiert.
Last Update: 2011-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pil% 1:% 2% (Åarj tüketiliyor)
akku %1: %2% (entladen)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pil, adaptör, uyku kipi ve powerdevil bilgileri. name
informationen zu akku, netzanschluss, ruhezustand und powerdevil.name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Üstelik bir pil takımı ile uzun süre çekim yapabiliyorsunuz.
außerdem kann man sehr lange mit einem satz batterien auskommen.
Last Update: 2011-05-21
Usage Frequency: 1
Quality: