Results for release translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

release date

German

release date

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

release vixen (nightrose)

German

release-manager (nightrose)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

(% 1) client software release appended to client software tag

German

(%1)client software release appended to client software tag

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

there are pre-compiled packages available for your release of openbsd.

German

für ihre version von openbsd sind vorkompilierte pakete verfügbar.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

for more information and background on this change, please see the php 4.1.0 release announcement.

German

die adresse (url) - sofern vorhanden - der seite, von der aus auf die aktuelle seite gesprungen wurde.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

at this point, you should have a usable resolv.lib in either your debug or release subdirectories.

German

nun sollten sie entweder in ihrem debug oder release verzeichnis eine verwendbare resolv.lib haben.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

warning: this volume is encrypted in cbc mode. due to security issues, cbc mode has been deprecated since truecrypt 4.1.we strongly recommend that you move data from this truecrypt volume to a new volume created by this version of truecrypt. after you do so, you should securely erase or destroy the old volume. for more information, please see the version history in the documentation or the release notices distributed with truecrypt 4.1 or later.

German

warnung: dieses volume wurde im cbc modus verschlüsselt. wegen sicherheitsproblemen wird der cbc-modus seit truecrypt 4.1 nicht mehr verwendet.es wird dringend empfohlen, dass sie ihre daten von diesem truecrypt volume auf ein neues volume, welches mit dieser version von truecrypt erstellt wurde, verschieben. danach sollten sie das alte volume sicher löschen oder vernichten. für weitere informationen lesen sie bitte in der dokumentation den versionsverlauf oder die release notice ab truecrypt 4.1 oder höher.

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK