Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kendi ellerimizle çalışıp emek veriyoruz. bize sövenlere iyilik diliyoruz, zulmedilince sabrediyoruz.
und arbeiten und wirken mit unsern eigenen händen. man schilt uns, so segnen wir; man verfolgt uns, so dulden wir's; man lästert uns, so flehen wir;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(sizin bir kısmınızı, diğer bir kısmınızla denemekteyiz ki bakalım) sabrediyor musunuz?
allein, wir machen die einen unter euch zur prüfung für die anderen. wollt ihr denn geduldig sein?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: