Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ben seni sikmek istiyorum
ich will dich ficken
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
yüz çevirene gelince, seni onların başına bekçi göndermedik!
doch wer sich abwendet, (siehe) wir haben dich zu ihnen nicht als aufseher entsandt.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sana gelince, seni İsrail kralı yapacağım. İsraili dilediğin gibi yöneteceksin.
so will ich nun dich nehmen, daß du regierest über alles, was dein herz begehrt, und sollst könig sein über israel.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
‹mısırda halkıma yapılan baskıyı yakından gördüm, iniltilerini duydum ve onları kurtarmaya geldim. Şimdi gel, seni mısıra göndereceğim.›
ich habe wohl gesehen das leiden meines volkes, das in Ägypten ist, und habe ihr seufzen gehört und bin herabgekommen, sie zu erretten. und nun komm her, ich will dich nach Ägypten senden.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"kullarıma gelince, senin onlar üzerine hiç bir gücün yoktur."
"gewiß, über meine diener hast du keine macht."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting