Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hadi sen git, rabbin'le birlikte savaşın.
also geh du mit deinem herrn hin und kämpft.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hadi sen git, rabbin'le birlikte savaşın. biz şuracıkta oturacağız."
gehe denn du mit deinem herrn und kämpft; wir bleiben hier sitzen."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Şöyle yanıtladı: ‹‹sen git, daniel. bu sözler son gelinceye dek saklanıp mühürlenecek.
er aber sprach: gehe hin, daniel; denn es ist verborgen und versiegelt bis auf die letzte zeit.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bunun üzerine kral, doeke, ‹‹sen git, kâhinleri öldür›› diye buyurdu. edomlu doek de gidip kâhinleri öldürdü. o gün doek keten efod giymiş seksen beş kişi öldürdü.
da sprach der könig zu doeg: wende du dich und erschlage die priester! doeg, der edomiter, wandte sich und erschlug die priester, daß des tages starben fünfundachtzig männer, die leinene leibröcke trugen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.